He cannot judge whether the potatoes have got boiled

意味：
世間知らずの人を、からかっていう言葉になります。

解説：
いもが煮えているのか、煮えていないのかの区別が分からないような育ちの人をさしていうので。 又、注意が足らず、うっかりしている場合にも使われるようです。